Este título en español es una combinación del nombre y el apellido de un personaje ficticio llamado Étienne, junto con la numeración del libro en la serie alandar.