Literatura en movimiento : espacio y dinámica de una escritura transgresora de fronteras en Europa y América: Espacio y dinámica de una escritura transgresora de fronteras en Europa y América